Toda sexta-feira eu anoto o que a LFW realmente fez na semana. Semana um, semana dois, semana três, semana quatro.
Esta é a semana cinco.
O LFW.com em italiano
O LFW.com agora pode ser lido em italiano, além de inglês, espanhol e francês. Todas as páginas públicas que as versões em espanhol e francês cobrem têm uma versão em italiano, assim como 19 artigos do blog.
Italiano está no menu de idiomas no topo de todas as páginas.
Vêm aí dois WordCamps em países onde se fala italiano: o WordCamp Pisa, em 13 e 14 de novembro, e o WordCamp Switzerland, em Murten, em 5 e 6 de março de 2027.
A LFW está considerando patrociná-los, então queríamos o site pronto para um novo público, no idioma dele.
O Escritório do Diretor Financeiro da LFW está analisando a despesa, tanto o patrocínio quanto a viagem da equipe da LFW aos WordCamps, antes que possamos nos comprometer com o patrocínio.
Um guia de formulários, com formulários que funcionam
A série de oito partes sobre formulários web agora é um único guia: Formulários web que as pessoas realmente enviam.
Nós a unimos para torná-la mais fácil de absorver e mais prática: parágrafos mais curtos, mais listas e um exemplo para testar em cada seção. Estamos revisando o restante dos nossos artigos para torná-los mais envolventes e interativos da mesma forma.
Ele tem exemplos ao vivo que você pode preencher. Uma página reúne formulários que falham de propósito, para que você ouça e veja o que um usuário de leitor de tela enfrenta quando falta um rótulo ou uma mensagem de erro.
Uma rádio no Try LFW
O Try LFW tem um sétimo site que você pode editar no navegador: a Wrenfield Community Radio, o site de uma emissora fictícia feito para os voluntários que a mantêm.
Nós o criamos depois de um edital de uma rádio comunitária que procurava um novo site. Gostaríamos de apoiar mais rádios comunitárias como parte do nosso trabalho com organizações sem fins lucrativos.
Quatro propostas enviadas, duas para o exterior
Quatro propostas foram enviadas nesta semana:
- Um distrito de parques
- Uma comissão de planejamento regional
- Uma faculdade no País de Gales
- Uma instituição pública na Noruega
Uma quinta, para uma rádio comunitária, será enviada mais tarde hoje, depois da publicação deste artigo. Ela entra na lista da semana que vem.
Uma câmara de comércio para a qual apresentamos proposta em setembro escreveu a todos os participantes nesta semana. Ela recebeu 65 propostas até o prazo, contra 5 no edital que publicou em 2025.
Tanta concorrência por um único site muda a conta. Vamos continuar participando, mas também precisamos nos tornar a empresa em que o nosso público pensa primeiro, antes mesmo de um edital ser escrito. Falaremos mais disso num próximo resumo.
Cadastrados na Austrália, na Noruega e no Reino Unido
Participar de licitações no exterior começa com papelada.
As licitações federais da Austrália exigem um extrato de situação fiscal emitido pelo Australian Taxation Office, mesmo de uma empresa sem histórico fiscal australiano. A LFW fez o pedido em 6 de outubro e recebeu um extrato satisfatório em 13 de outubro.
Na Noruega, os compradores públicos realizam suas licitações pela Mercell. A LFW se cadastrou lá nesta semana.
No Reino Unido, a LFW se cadastrou na sexta-feira passada na Central Digital Platform do governo e recebeu um Public Procurement Organisation Number (PPON), o identificador que os compradores públicos britânicos usam para os fornecedores.
O que mudou no LFW.com
230 commits nesta semana. Além do site em italiano e do guia de formulários:
- Uma página para cada tipo de organização. A página de associações também cobria câmaras de comércio, organizações sem fins lucrativos, grupos de defesa de causas e institutos de políticas públicas. Agora cada um tem a sua página: associações, câmaras de comércio, organizações sem fins lucrativos, defesa de causas e institutos de políticas públicas.
- Oito cartões de áreas de atuação na página inicial, quatro por dois.
- A página de ensino superior agora diz que as faculdades privadas também respondem à Seção 504 quando recebem recursos federais, como o crédito estudantil.
- Os artigos mais antigos do blog passaram para páginas numeradas em lfw.com/blog/page/2/ e seguintes, como o WordPress as numera. Os endereços antigos redirecionam.
Gourd'n Party no WeWork Rosslyn
Na quinta-feira à tarde, o WeWork Rosslyn fez uma Gourd'n Party, uma oficina prática em que os membros montaram arranjos de suculentas de outono para levar para casa.
Hoje, 16 de outubro, é o último dia de Elizabeth no WeWork. A diretoria da LFW deseja a ela muito sucesso nos próximos projetos.
Art in Transit na residência do embaixador do Líbano
Na quinta-feira à noite, fui à abertura de Art in Transit na residência do embaixador do Líbano em Washington, DC. A exposição reúne pinturas e esculturas trazidas de Beirute, com obras de treze artistas libaneses.
O embaixador Hamadeh fez o discurso de boas-vindas.
A exposição foi apresentada pela Galerie Cheriff Tabet, uma galeria de Beirute, em colaboração com a Cedar Alliance, o artista Ghassan Ouais e a Fundação René Moawad. Ela pode ser visitada com hora marcada até janeiro.
Na semana que vem
Mais propostas serão enviadas: quatro vencem entre segunda e quarta-feira.
Se você conhece alguém que cuida do site de um condado ou de uma cidade da Virgínia com menos de 50.000 habitantes, eu ficaria grato por uma apresentação.
O prazo de acessibilidade deles pela regra do Título II é 26 de abril de 2028, e eu gostaria de ajudá-los a chegar lá antes.
Receba o LFW Weekly Recap
Uma newsletter enviada toda sexta-feira com a semana na LFW. Um e-mail por semana e nenhum outro artigo do blog.
Primeiro enviamos um e-mail de confirmação. Nada mais chega até você clicar.
Confira sua caixa de entrada
Um link de confirmação está a caminho de . Clique nele para receber o resumo. Se ele não chegar à caixa de entrada em alguns minutos, confira a pasta de spam e marque como Não é spam.
Leland Fiegel