A quién servimos Tribunales
Sitios web para tribunales y secretarías judiciales.
Las personas vienen a consultar un expediente, responder a una citación de jurado, pagar una multa y encontrar los formularios para representarse a sí mismas.
Institución ficticia: Halvern County Courts es un sitio de ejemplo de LFW.
Lo que los residentes vienen a hacer.
Muchos visitantes nunca han estado en un tribunal y les preocupa una fecha. Cada página dice qué hacer y hasta cuándo, en palabras sencillas.
Consulta de expedientes
Un camino claro a la búsqueda pública de su sistema de expedientes, qué significan los resultados y cómo obtener una copia certificada.
Servicio de jurado
Presentarse, aplazar, cómo llegar, estacionamiento y pago, para la persona que tiene una citación.
Pagar una multa
Pago en línea, planes de pago y qué hacer si no puede pagarla completa, antes de que venza el plazo.
Presentación electrónica
Enlaces a su proveedor de presentación electrónica, quién está obligado a presentar en línea y la mesa de ayuda.
Autoayuda
Formularios y guías sencillas para reclamos menores, órdenes de protección y casos de familia, y dónde encontrar asistencia legal gratuita.
Calendarios y cierres
La lista de audiencias de hoy, cómo unirse a una audiencia remota, los feriados y los cierres por mal tiempo.
Lo que exige la ley.
Las reglas que definen este tipo de sitio, cada una enlazada a su fuente. Las leemos antes de construir, y su asesoría jurídica tiene la última palabra.
-
Norma web del Título II de la ADA
Los sitios web de los gobiernos estatales y locales de EE. UU. deben cumplir las WCAG 2.1 nivel AA, distritos especiales incluidos, y lo mismo vale para los documentos publicados en ellos.
- Entidades públicas con una población total de 50.000 habitantes o más.
- Entidades públicas más pequeñas y gobiernos de distritos especiales.
Fechas de la norma final provisional del Departamento de Justicia del 20 de abril de 2026 (Federal Register 2026-07663, en inglés).
-
Las reglas judiciales de su estado
Las reglas sobre lo que un tribunal puede publicar en línea, desde registros y listas de audiencias hasta presentación electrónica y audiencias remotas, vienen de la corte suprema o del consejo judicial de cada estado, y cambian de un estado a otro. Construimos según las reglas de su estado y las indicaciones de su secretaría.
El sitio de ejemplo.
Ficticio, creado por LFW, con las tareas de arriba en su página de inicio.
-
Halvern County Courts
Consulta de expedientes, pagar una multa, servicio de jurado. Captura de pantalla más grande de Halvern County Courts
Ya incluido.
Los plugins de LFW para WordPress, gratuitos a medida que se lanza cada uno, elegidos por lo que hace este tipo de sitio.
-
LFW PDF Check (en inglés)
Código abierto en GitHub
Encuentra formularios judiciales que un lector de pantalla no puede completar, antes de que lo intente una persona sin abogado.
-
LFW Multilingual
Terminado, aún no público
Guías de autoayuda y páginas del jurado en los idiomas que cubren los intérpretes de su tribunal.
-
LFW Search
Terminado, aún no público
Encuentra un formulario por su nombre o su número, desde cualquier página.
-
LFW Editorial Workflow
Terminado, aún no público
Un aviso o una regla local se publica solo después de que la aprueba la secretaría, con un registro de quién la aprobó.
Cursos para su personal.
Gratuitos en LFW Academy, a su propio ritmo. No necesita una cuenta para empezar.
- Personal del centro de autoayuda Cómo escribir para los residentes (en inglés) Alrededor de 45 minutos, en seis lecciones breves.
- Personal que publica formularios judiciales Contenido accesible: lo básico (en inglés) Alrededor de una hora, en siete lecciones.
- Quien publica los cierres Avisos de emergencia en su sitio web (en inglés) Alrededor de 90 minutos, en seis lecciones que terminan con un simulacro.
- El secretario y el administrador del tribunal Cuentas compartidas y salidas del personal (en inglés) Alrededor de 90 minutos, en seis lecciones con tareas en sus propias cuentas.
Cuánto cuesta.
Los precios son los mismos para todo tipo de institución pública.
Gestión del sitio, US$ 250 al mes
Actualizaciones y parches de seguridad, copias de seguridad externas, disponibilidad verificada cada minuto y enlaces rotos detectados a diario. Cancele cuando quiera.
Un sitio que usted creó, mantenido
Un sitio que usted mismo crea en su navegador ya está hecho, así que no hay cuota de instalación: la gestión empieza el mes en que decide quedarse con él.
Proyectos, a precio fijo
Una auditoría de accesibilidad con plan de correcciones cuesta US$ 3.500; la reconstrucción del sitio de un distrito cuesta US$ 9.500. Los alcances mayores y las licitaciones se cotizan por escrito.
Cree un sitio para su tribunal y quédese con él.
Créelo en su navegador y recórralo primero. Cuando quiera quedarse con él, solo necesitamos su correo electrónico.
Revise su bandeja de entrada. Si la dirección puede recibir correo, el enlace va en camino.