LFW

Para organismos de gobierno y del sector público

Su sitio web es la puerta de entrada para quien necesita ayuda.

Alguien llega al sitio web de una agencia pública en un mal día: buscando un servicio, un formulario, un número de teléfono, muchas veces desde un teléfono viejo, a veces con un lector de pantalla. Si la página falla, la agencia carga con la culpa, y la persona se queda sin ayuda.

LFW administra sitios web del sector público desde Arlington, Virginia, con la disciplina de accesibilidad, la postura de seguridad y la paciencia con las adquisiciones que este trabajo realmente exige.

Agende una llamada Declaración de capacidades (en inglés) →

Constitution Avenue, Washington, D.C.
El contrato
01

La Sección 508 como entregable, no como aspiración

Para un organismo público la accesibilidad no es un lujo: es una obligación, y con frecuencia una cláusula contractual. Auditamos contra WCAG 2.2 AA de forma continua, con motor automatizado más pasadas manuales de teclado y lector de pantalla, y remediamos como parte del contrato. O empiece con una auditoría independiente.

02

Trabajamos como usted tiene que comprar

Los organismos públicos compran en sus propios términos: una tarjeta de compra bajo el umbral de microcompra, una adquisición simplificada, o una licitación publicada en eVA. Lo atendemos sobre su papel: sus términos y condiciones, su orden de compra, sus cláusulas de año fiscal y de no apropiación. Sin presión para adoptar un contrato de proveedor que usted no puede firmar.

03

Seguridad y registros, para servicios sensibles

La sola asociación de una persona con un servicio público puede ser sensible. Operamos respaldos probados, parcheo monitoreado, acceso de privilegio mínimo y TLS, en infraestructura que nosotros operamos, sin rastreadores de terceros en ninguna de sus páginas.

04

Continuidad de operaciones, por escrito

Usted es dueño del sitio, del dominio y de los registros por completo, y un procedimiento de entrega por escrito forma parte del contrato mismo, no una cortesía que se negocia al final. Práctica profesional ordinaria para el trabajo público, documentada desde el primer día.

El alcance

El alcance completo que nombra una licitación, bajo un solo contrato.

Hosting y mantenimiento
Parchado, respaldado, restaurado con un calendario probado.
Seguridad
Actualizaciones al salir, incidentes atendidos por una persona.
Contenido
Cambios publicados el mismo día en que se piden.
Accesibilidad
WCAG verificado a diario, auditado a mano.
Visibilidad en buscadores
El público encuentra primero la respuesta oficial.
Gobernanza
Números de referencia, registros y una entrega por escrito.

Corra sobre lo que corra. Las licitaciones federales nombran Drupal y WordPress; los organismos estatales y locales usan ambos. El trabajo está por encima de esa elección: accesibilidad, rendimiento, enlaces, TLS y entrega de correo se miden contra lo que su sitio sirve a un visitante, no contra su pantalla de administración. Las reconstrucciones se entregan en WordPress, Drupal o un sitio estático.

El plazo

La regla del Departamento de Justicia bajo el Título II de la ADA fija fechas firmes para la conformidad con WCAG 2.1 AA, y la primera ya llegó:

24 de abril de 2026Entidades públicas que sirven a 50,000 o más. Ya en vigor.
26 de abril de 2027Entidades menores y distritos especiales

Nosotros ya auditamos contra la más reciente WCAG 2.2 AA, que incluye los criterios 2.1 de la regla. Monitor verifica cada página a diario contra los criterios automatizables, y las pasadas manuales de teclado y lector de pantalla cubren lo que ningún escáner puede, para que su situación sea algo que usted puede mostrar, no solo afirmar. Nuestras propias cifras, en vivo:

EN VIVO · LFW.COM

El escaneo de Monitor de este mismo sitio, 3 de septiembre de 2026. Cómo leer estas cifras

99/100
Accesibilidad · WCAG 2.2
100/100
Rendimiento
25
Páginas verificadas, cada día
Pennsylvania Avenue, Washington, D.C.
Registros

Un registro que su agencia conserva, no uno que tiene que solicitar.

Cada solicitud, cambio y decisión queda en un registro continuo con números de referencia, y todo se exporta con un clic, en formatos abiertos.

Cuando alguien le pregunta a su agencia qué cambió y cuándo, la respuesta es un informe que usted ya tiene en la mano.

Un procedimiento de entrega por escrito viene con el trabajo: bajo su orden de compra y sus términos, o bajo nuestro propio contrato, publicado íntegro (en inglés).

Cómo funcionan los registros →

Ponga su sitio público bajo gestión.

Empiece con la auditoría gratuita de su sitio, o agende una llamada: veinte minutos, sin presión de venta, una lectura honesta del encaje.

Hay una declaración de capacidades disponible: léala aquí (en inglés) o solicite una copia a [email protected].

Prefer to write?

Tell us what needs to work better.

Slow, fragile, hard to edit, missing a workflow. Say it plainly, and you'll get a straight answer, not a ticket number.

You'll get a straight answer, usually the same day.