Für wen wir arbeiten Gerichte
Websites und Online-Services für Gerichte und Geschäftsstellen.
Was die Menschen auf der Website erledigen:
- Ein Verfahren nachschlagen
- Auf eine Ladung zum Geschworenendienst antworten
- Ein Bußgeld bezahlen
- Die Formulare finden, um sich selbst zu vertreten
Fiktive Einrichtung: Halvern County Courts ist eine Beispiel-Website von LFW.
Was die Menschen auf der Website erledigen.
Viele, die die Website besuchen, waren noch nie vor Gericht und sorgen sich wegen eines Termins. Jede Seite sagt in einfachen Worten, was bis wann zu tun ist.
Verfahrensabfrage
Ein klarer Weg in die öffentliche Suche Ihres Verfahrenssystems, was die Ergebnisse bedeuten und wie man eine beglaubigte Abschrift erhält.
Geschworenendienst
Anmeldung, Verschiebung, Anfahrt, Parken und Entschädigung, für alle, die eine Ladung in der Hand halten.
Bußgeld bezahlen
Online bezahlen, Ratenzahlung und was zu tun ist, wenn Sie nicht alles zahlen können, bevor die Frist abläuft.
Elektronische Einreichung
Links zu Ihrem Anbieter für elektronische Einreichung, wer elektronisch einreichen muss, und der Support.
Selbsthilfe
Formulare und verständliche Leitfäden für Bagatellklagen, Schutzanordnungen und Familiensachen, und wo es kostenlose Rechtshilfe gibt.
Kalender und Schließungen
Die heutige Terminliste, wie man an einer Videoverhandlung teilnimmt, Feiertage und wetterbedingte Schließungen.
Betreiben Sie es auf der LFW Platform.
Die Öffentlichkeit meldet sich an und stellt Anfragen über Ihre Website. Ihr Fallverwaltungssystem bleibt, wie es ist.
- Akteneinsichtsanfragen Anfragen zu öffentlichen Gerichtsakten, jede mit ihrer Frist und einem vollständigen Protokoll.
- Beratungstermine und Einführungen Beratung zur Selbsthilfe und Einführungen für Geschworene, mit Anmeldung und Einlass.
- Anliegen an die Geschäftsstelle Anträge auf Dolmetschende und angemessene Vorkehrungen mit Unterlagen, an die richtige Stelle geleitet.
Was das Gesetz verlangt.
Die Regeln, die diese Art von Website prägen, jeweils mit Link zur Quelle. Wir lesen sie, bevor wir bauen, und Ihre Rechtsabteilung hat das letzte Wort.
-
Web-Regel nach ADA Title II
Websites von Bundesstaaten und Kommunen in den USA müssen WCAG 2.1 Stufe AA erfüllen, Sonderbezirke (special districts) eingeschlossen, und das gilt auch für die dort veröffentlichten Dokumente.
- Öffentliche Stellen mit einer Gesamtbevölkerung von 50.000 oder mehr.
- Kleinere öffentliche Stellen und Sonderbezirksverwaltungen (special district governments).
Fristen aus der vorläufigen Schlussregel (Interim Final Rule) des US-Justizministeriums vom 20. April 2026 (Federal Register 2026-07663, auf Englisch).
-
Die Gerichtsregeln Ihres Bundesstaats
Was ein Gericht online veröffentlichen darf, von Akten und Terminlisten bis zu elektronischer Einreichung und Videoverhandlungen, regeln der oberste Gerichtshof oder der Justizrat jedes Bundesstaats, und die Regeln unterscheiden sich von Staat zu Staat. Wir bauen nach den Regeln Ihres Bundesstaats und den Vorgaben Ihrer Geschäftsstelle.
Die Beispiel-Website.
Fiktiv, von LFW gebaut, mit den oben genannten Aufgaben auf der Startseite.
-
Halvern County Courts
Verfahrensabfrage, Bußgeld bezahlen, Geschworenendienst. Größerer Screenshot von Halvern County Courts
So läuft ein Website-Projekt Erstellen Sie eine Website für Ihr Gericht in Ihrem Browser
Kurse für Ihr Team.
Kostenlos in der LFW Academy, im eigenen Tempo. Zum Start ist kein Konto nötig.
- Mitarbeitende der Selbsthilfestelle Schreiben für Bürgerinnen und Bürger Etwa 45 Minuten, in sechs kurzen Lektionen.
- Mitarbeitende, die Gerichtsformulare veröffentlichen Grundlagen barrierefreier Inhalte Etwa eine Stunde, in sieben Lektionen.
- Wer Schließungen veröffentlicht Notfallmeldungen auf Ihrer Website Etwa 90 Minuten, in sechs Lektionen mit einer Übung zum Abschluss.
- Die Leitung der Geschäftsstelle und die Gerichtsverwaltung Gemeinsame Konten und Offboarding Etwa 90 Minuten, in sechs Lektionen mit Aufgaben an Ihren eigenen Konten.
Beginnen Sie mit einem Service oder mit der ganzen Website.
Senden Sie eine schriftliche Anfrage. Ein Gespräch ist optional.